Exemples d'utilisation de "чрезмерное употребление" en russe
Чрезмерное употребление может оказать слабительный эффект ".
"Надмірне споживання може спричинити послаблювальний ефект"
Часто чрезмерное употребление способствует развитие интоксикации.
Часто надмірне вживання сприяє розвиток інтоксикації.
Алкоголизм (чрезмерное употребление спиртных напитков);
алкоголізм (надмірне вживання алкогольних напоїв);
Употребление полезных аминокислот придаст волосам блеск.
Вживання корисних амінокислот додасть волоссю блиск.
Употребление недостаточно обработанных продуктов, зараженных бактерией;
Вживання недостатньо оброблених продуктів, заражених бактерією;
Чрезмерное рубцевание: гипертрофический рубец, келоид, десмоид.
Надмірне рубцювання: гіпертрофічний рубець, келоїд, десмоїд.
Регулярное употребление никотина вызывает табачную зависимость.
Регулярне вживання нікотину викликає тютюнову залежність.
распространяется употребление улучшенных земледельческих орудий.
поширюється вживання поліпшених землеробських знарядь.
Чрезмерное огосударствление ослабило динамичность экономических систем.
Надмірне одержавлення послабило динамічність економічних систем.
Чрезмерное психологическое и физическое перенапряжение.
Надмірне психологічне і фізичне перенапруження.
чрезмерное переутомление и сильное нервное перенапряжение;
надмірна перевтома і сильне нервове перенапруження;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité