Exemplos de uso de "чрезмерное употребление" em russo

<>
Чрезмерное употребление может оказать слабительный эффект ". "Надмірне споживання може спричинити послаблювальний ефект"
Часто чрезмерное употребление способствует развитие интоксикации. Часто надмірне вживання сприяє розвиток інтоксикації.
чрезмерное употребление соли или соленой пищи. надмірне вживання солі або солоної їжі.
Чрезмерное употребление картошки вредит здоровью. Надмірне вживання м'яса шкодить здоров'ю.
К чему приводит чрезмерное употребление шоколада? До чого може призвести зловживання шоколадом?
Алкоголизм (чрезмерное употребление спиртных напитков); алкоголізм (надмірне вживання алкогольних напоїв);
Употребление полезных аминокислот придаст волосам блеск. Вживання корисних амінокислот додасть волоссю блиск.
Чрезмерное расслабление мышц после процедуры. Надмірне розслаблення м'язів після процедури.
Употребление недостаточно обработанных продуктов, зараженных бактерией; Вживання недостатньо оброблених продуктів, заражених бактерією;
Чрезмерное рубцевание: гипертрофический рубец, келоид, десмоид. Надмірне рубцювання: гіпертрофічний рубець, келоїд, десмоїд.
Употребление алкоголя мешает усвоению витамина В2. Вживання алкоголю заважає засвоєнню вітаміну В2.
чрезмерное переживание трудностей и неудач; надмірне переживання труднощів і невдач;
Регулярное употребление никотина вызывает табачную зависимость. Регулярне вживання нікотину викликає тютюнову залежність.
Чрезмерное потребление фруктов и сладких продуктов Надмірне споживання фруктів і солодких продуктів
распространяется употребление улучшенных земледельческих орудий. поширюється вживання поліпшених землеробських знарядь.
Чрезмерное огосударствление ослабило динамичность экономических систем. Надмірне одержавлення послабило динамічність економічних систем.
Употребление напитка защитит от атеросклероза. Вживання напою захистить від атеросклерозу.
Чрезмерное психологическое и физическое перенапряжение. Надмірне психологічне і фізичне перенапруження.
Для речитативов возможно употребление прозы. Для речитативів можливе використання прози.
чрезмерное переутомление и сильное нервное перенапряжение; надмірна перевтома і сильне нервове перенапруження;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.