Exemples d'utilisation de "школьниками" en russe avec la traduction "учнів"
Traductions:
tous183
школярів67
школяра27
школярі19
учнів18
школяр8
школярами8
школярам6
учні6
школярем6
студентів4
школьник3
студент2
учня2
студенти2
дітей2
студентами1
студентом1
учням1
Программа "Развитие интеллектуальных способностей школьников"
Проект "Розвиток інтелектуальних здібностей учнів"
Ее соответствие психофизическим особенностям школьников.
Її відповідність психофізичним особливостям учнів.
Интеллектуальное, творческое, культурное развитие школьников.
Фізичний, духовний, культурний розвиток учнів.
Управление активностью школьников мы называем активизацией.
Таке управління активністю учнів називають активізацією.
Перевозки школьников осуществляют 12 школьных автобусов.
Підвезення учнів здійснюється 12 шкільними автобусами.
Почти 30% школьников страдают хроническими заболеваниями.
Близько 40% учнів мають хронічні захворювання.
планирование системы приемов стимулирования активности школьников;
планування системи прийомів стимулювання активності учнів;
Основные направления работы по формированию информационной культуры школьников следующие:
Основними аспектами формування інформаційної культури учнів нашої школи є:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité