Beispiele für die Verwendung von "Учні" im Ukrainischen

<>
einblenden
Учні активно співпрацювали з учителями. Ученики активно помогали своим учителям.
Учні читали поезію, співали пісні. Учащиеся читали стихи, пели песни.
Учні були задоволені цією зустріччю. Школьники были рады этой встрече.
Учні недільної школи храму прп. Педагоги воскресной школы храма прп.
Учні розташовуються в класній кімнаті. Дети расходятся по классной комнате.
Учні забезпечені щоденним гарячим харчуванням. Студенты получают ежедневное горячее питание.
Зазвичай учні пишуть вітальні повідомлення. Обычно ученики пишут поздравительные сообщения.
Проживають учні в старовинному гуртожитку. Проживают учащиеся в старинном общежитии.
Учні школи забезпечені підручниками на 89%. Челябинские школьники обеспечены учебниками на 89%.
Долучилися до акції і учні училища. Присоединились к акции и педагоги школы.
Учні "Проліска" опанували професію будівельника Ученики "Пролиска" освоили профессию строителя
Учні задавали питання, обмінювалися думками. Учащиеся задавали вопросы, обменивались мнениями.
Учні з увагою слухали своїх ровесників. Школьники с интересом слушали своих ровесников.
Учні знаходять Ісусову гробницю порожньою Ученики находят гробницу Иисуса пустой
Учні середньої школи захоплюються спортом. Учащиеся 10 класса увлекаются спортом.
Учні намалювали плакати, присвячені цій трагічній даті. Школьники прочитали стихи, посвященные этой трагической дате.
Учні набиралися з різних прошарків; Ученики набирались из разных сословий;
Учні слухали з великим інтересом. Учащиеся слушали с большим интересом.
Учні взяли участь у військово-спортивній естафеті. Школьники принимали участие в военно-спортивной эстафете.
Всі учні одержать навчальну літературу. Все ученики получат учебную литературу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen