Exemples d'utilisation de "экспозициях" en russe avec la traduction "експозиція"

<>
Экспозиция музея представлена тремя залами. Експозиція музею представлена трьома залами.
Экспозиция тематической выставки "Геральдика Кировоградщины" Експозиція тематичної виставки "Геральдика Кіровоградщини"
Экспозиция музея героической обороны Одессы Експозиція музею героїчної оборони Одеси
Экспозиция одесского музея Степная Украина Експозиція Одеського музею Степова Україна
Экспозиция выставки "Узоры дней", 2015 Експозиція виставки "Візерунки днів", 2015
Экспозиция музея не совсем обычна. Експозиція музею не зовсім звичайна.
Экспозиция носила название "Салон Независимых". Експозиція мала назву "Салон Незалежних".
Экспозиция Белгород-Днестровского краеведческого музея Експозиція Білгород-Дністровського краєзнавчого музею
ЭКСПОЗИЦИЯ ВЫСТАВКИ "Китайский эротический дневник" ЕКСПОЗИЦІЯ ВИСТАВКИ "Китайський еротичний щоденник"
"Мандри" Персональная экспозиция, Украинский Дом. "Мандри" Персональна експозиція, Український Дім.
Экспозиция действует по этнографическому принципу. Експозиція діє за етнографічним принципом.
Экспозиция экспресс-выставки "Музейный натюрморт" Експозиція експрес-виставки "Музейний натюрморт"
Здесь также размещена экспозиция "Замковая стража". Тут також розміщена експозиція "Замкова сторожа".
Экспозиция иллюстрирует историю 1956-1989 годов. Експозиція ілюструє історію 1956-1989 років.
В Лондонском аквариуме открыта новая экспозиция У Лондонському акваріумі відкрилася нова експозиція
Экспозиция музея находится в подвальных помещениях. Експозиція музею розміщена у підвальних приміщеннях.
Экспозиция Эрмитажа - это тысячи предметов искусства. Експозиція Ермітажу - це тисячі предметів мистецтва.
Экспозиция носила название "Polski stroj ludowy". Експозиція носила назву "Polski strój ludowy".
Музейная экспозиция разделена на две части. Музейна експозиція розділена на дві частини.
Египетская экспозиция музея занимает 9 залов. Єгипетська експозиція музею займає 9 залів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !