Exemples d'utilisation de "çay partisi" en turc

<>
Çay Partisi olayı nasıl gidiyor? Так как идет Большое Чаепитие?
Ama bizim oyunlar oynayıp, hikayeler anlatmalı ve çay partisi yapmalıyız. Но нам нужно играть и рассказывать сказки, и чайная церемония.
Kına gecesi aktivitelerinden biri olarak annemin takımlarıyla bir çay partisi verebiliriz diye düşündüm. Мы можем устроить чайную вечеринку с маминым фарфором. Ну, как часть девичника.
Çay partisi için çok güzel bir gün. Хороший день! Самое время попить чаю!
Kırmızı limonata ile nasıl pembe çay partisi verebiliriz? Как можно проводить розовое чаепитие с красным лимонадом?
Çay partisi olduğunu nasıl bildin? Как вы узнали про чаепитие?
Mindy çay partisi istiyor. Минди хочет чайную вечеринку!
Yok, içeride çay partisi veriyorduk sadece eğer istersen kraliçeyle çay içebilirsin biraz. Нет, у нас тут чаепитие, если хочешь испить чайку с королевой.
Bu basketbol, çay partisi değil! Это баскетбол, а не чаепитие!
Çay partisi oynayalım mı? Мы устроим море чаепитий.
Küçük bir çay partisi veriyorlar. Peter Mills de onur konuğu. У них званый ужин, и Питер Миллз почётный гость.
Çay Partisi ilkesi, seçim karşıtı, bunun gibi şeyler. Чайная партия, против абортов, что-то в этом духе.
Babam kendisine çay yapmamı istedi ve dışarıda sıcaklık derece. Чай - центр повседневной афганской жизни, мало кто довольствуется всего одним чайником в день.
Ve karma havuz partisi düzenliyor. Она устраивает вечеринку у бассейна.
Benimle çay içer misin? Выпьешь со мной чаю?
Kutlama partisi filan olmayacak. Не будет никакой вечеринки.
Bay Molesley, Andrew, çay. Мистер Мозли, Эндрю, чай.
Alt tarafı akşam yemeği partisi. Опять же, званый обед.
Baba, biraz çay alırmısın? Папа, налить тебе чаю?
Peki, ben şu bekarlığa veda partisi olayını duydum da. Так, эм, я кое-что услышала насчет холостяцкой вечеринки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !