Exemples d'utilisation de "ödeyeyim" en turc

<>
Ben de bir dahaki büyük adam hesabını ödeyeyim, aferin. А я заплачу за настоящую еду в следующий раз. Ладно.
Neden kiranın yarısını ben ödeyeyim ki? А почему я должна платить половину?
Ben ödeyeyim, lütfen. Пожалуйста, позволь мне.
Sende hiç hasar yok ki. Benim hatam değilse neden ödeyeyim ki? Почему я должна платить, если в аварии виновата не я?
Hayır, bırak ben ödeyeyim. Нет, дай мне заплатить.
Uğraşırsam, bir ihtimal bedavaya almak varken, neden para ödeyeyim? Почему я должен платить за то, что могу получить даром?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !