Exemples d'utilisation de "öldürmesi" en turc
Francis, Montgomery'i babanı öldürmesi için mi kiraladın?
Франциск, ты нанял Монгомери убить нашего отца?
Onu öldürmesi için görünürde hiçbir sebebi yok, Gibbs.
У него нет очевидного мотива для убийства, Гиббс.
Eğer Sam insanları öldürmesi için Lisa'yı kullanıyorsa, kanıta ihtiyacımız olacak.
Если это Сэм призывает Лизу убивать людей, нам нужны доказательства.
Babanı öldürmesi için neden Sully'e iki milyon dolar verdiğini anlatmak ister misin?
Не хочешь рассказать почему ты заплатил миллиона Салли за убийство твоего отца?
Çavuş Diggle'ı öldürmesi için bir suikastçi kiraladık.
Мы наняли убийцу для устранения сержанта Диггла.
Üvey babanın yaptığını ima ettiğin şey, kardeşini istismar edip öldürmesi mi?
Ты хочешь сказать, что твой отчим избивал и убил твоего брата?
Catherine'in aniden eve gelmesiyle Sinclair'i öldürmesi bu sırada oldu.
Именно тогда домой неожиданно вернулась Кэтрин и убила Синклер.
Korkarım buradan canlı ayrılman için gereken şey onun beni öldürmesi ve bu olmayacak.
Живой отсюда она уйдет, если убьет меня, а этому не бывать.
Bayan Garret onu kocasını öldürmesi için tuttuğunu söylemiş.
был назван миссис Гэррет исполнителем убийства её мужа.
Bu öldürücü şeyi dişlerinin arasına koyuyorsun ama seni öldürmesi için gerekli gücü bahşetmiyorsun.
Ты зубами держишь орудие убийства, но не даёшь ему шанса тебя убить.
Diğer bir şarkı, "Guilty Conscience" ise, Eminem'in bir adamı, eşini ve eşinin aşığını öldürmesi için kışkırtmasıyla bitiyordu.
Песня "Guilty Conscience" побуждает человека убить свою жену и её любовника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité