Exemples d'utilisation de "önce" en turc avec la traduction "назад"
Traductions:
tous1273
назад878
сначала105
раньше81
перед67
уже39
прежде28
первым11
прежде чем11
сперва11
еще7
до того5
начала5
перед тем5
пока5
первой4
начал3
первый3
первыми2
начали1
начинать1
начале1
Bir kaç yıl önce burda çalışma fırsatı buldum ve köklerime geri dönmeye karar verdim.
Несколько лет назад, когда подвернулась возможность, я подумал, вернусь к корням.
Michael'ın bahsettiği şey, birkaç gün önce tanık olduğu olaydı.
Майкл имел в виду случай, произошедший пару дней назад.
Ev sahibi son kiracının sekiz ay önce çıktığını söyledi.
Владелец сказал, что последние арендаторы уехали мес назад.
Buldum. Arthur Denning ay önce Greenbow gübre deposunda çalışmaya başlamış.
Артур Деннинг появился на заводе удобрений Гринбоу три месяца назад.
Beş yıl önce, bir yaz işi ilanına başvurmuştum.
Просто отозвалась на объявление в газете пять лет назад.
Evet. Arabalarını çalmış. Az önce Yang Hwa köprüsünden geçtiğini tespit ettik.
Он взял машину и проехал мост Ян Хва несколько минут назад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité