Exemples d'utilisation de "öne çıktı" en turc
Yani, sadece bir anlığına öne çıktı, ama kesinlikle Daniel'dı.
Он только всплыл на мгновение, но это был определенно Дэниел.
Beşinci Haçlı seferi (1218-1221) boyunca, baskın bir karakter olarak öne çıktı.
Иоанн был заметной фигурой в ходе Пятого крестового похода (1218-1221).
Hepimiz yemekhaneye doğru yarışırdık. Ve tabii ki, herkes en öne oturmak isterdi.
Мы все бежали в столовую, мы все хотели сидеть в первом ряду.
O genç efendi neden Leydi Arang ile birlikte çıktı?
Почему сын Его Превосходительства Чжу Воль ушел с Аран?
Fulelerini küçült yokuşa doğru eğil, başını öne eğ.
Вы сокращаете шаг, наклоняетесь вперёд и опускаете голову.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité