Exemples d'utilisation de "üreticisini bulabilir" en turc

<>
Bütün bunları bulabilir misin? Сможешь всё это найти?
Belki bir şeyler bulabilir. Может он что-то найдёт.
Biraz daha bulabilir misin? А ещё достать сможешь?
Sen Jimmie'yi bulabilir misin? Можешь найти Джимми и...
Bu tip bir soruna çözüm bulabilir misiniz? Ваша компания может справиться с подобными вещами?
Çok az sivil onları bulabilir. Немногие гражданские могут такое заполучить.
Bize bilet bulabilir misin? Можешь достать нам билеты?
Çocuklar yakacak bir şey bulabilir misiniz? Парни, можете найти что-нибудь горючее?
Düşman bizim yerimizi bulabilir. Враги могут нас найти.
Bana birini bulabilir misin? А мне найдешь парня?
Nerede olduklarını bulabilir misin? Ты можешь их отследить?
Aynı modeli, aynı iç donanım ile birlikte, soldan direksiyonlu şekilde Kaliforniya'da bulabilir miyim, mesela? А можно найти эту модель с таким же салоном и левым рулём, например, в Калифорнии?
Sence daha iyisini bulabilir misin? Думаешь, что найдешь лучше?
Güvenlik ofisini bulabilir misin? Можешь найти офис охраны?
Gidip anneni bulabilir misin? Ты можешь найти маму?
Böylece dünyada nerede olursa olsun onu bulabilir. Он может найти ее по всему миру.
King Shark'ı da bulabilir misin? Ты можешь найти Короля Акул?
Gelişmelerden Dax'i haberdar edin. Bu şeyi izlemenin bir yolunu bulabilir. Быть может, Дакс удастся найти способ отследить это существо.
Bugün oda bulabilir miyiz? сможем найти сегодня комнату?
Bana pul bulabilir misin? Сможешь достать мне марки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !