Exemples d'utilisation de "üstünü çizmek" en turc
Ben, senin üstünü çizmek istememeğin anıların üstünü çizmek istemiyorum, Lily.
Я не хочу переходить тех границ, которые ты не захочешь переходить.
İşin iyi yanı, listendeki son şeyin üstünü çizmek hep iyi hissettirir.
Плюс в том, что всегда приятно вычеркнуть последний пункт в списке.
Tamam, tek yapmam gereken, bir daire daha çizmek ve üçgenlere bölmek.
Так, теперь, нам нужно нарисовать еще одну окружность и выбрать угол.
İşe yanında hep bir çantayla gelirdi. Ve eve gelmeden üstünü değişirdi.
Он всегда брал с собой сумку и переодевался перед приходом домой.
Tabi dikey ya da yatay şerit çizmek bir zevk meselesi.
Конечно, это дело вкуса - вертикальные или горизонтальные линии.
Yani demek oluyor ki, karanlıkta kalkıp üstünü giyindin. Ki, bu da eşini uyandırmak istemediğin anlamına gelir.
Значит, ты встал и оделся в темноте, это означает, что ты не хотел будить жену.
Bunu yazı yazmak, çizmek, kaydetmek için kullanıyorsun.
С её помощью можно писать, рисовать, сохранять....
Altın Göl'deki yaşamla ilgili kırsal bir portre çizmek istemiştim.
Я хотела нарисовать простую картину жизни на Золотом Пруду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité