Sentence examples of "рисовать" in Russian

<>
Это укрепило импульс действовать, поэтому я продолжила рисовать портреты людей, которых уже нет. Harekete geçmek için bir dürtü oluştu, ben de kaybolan diğer hayatları çizmeye başladım.
Агент Ноа, кто учил вас рисовать? Ajan Noh, size çizmeyi kim öğretti?
Она начала рисовать их с неделю назад. Bir kaç hafta önce bunları çizmeye başladı.
Эйнштейн любил играть на скрипке, а Боден любит рисовать. Einstein'nın hobisi keman çalmaktı, Boden'in hobisi de resim yapmak.
Селестина хочет рисовать снег... Celestine kar çizmek istiyor.
И никогда не переставай рисовать. Resim yapmayı asla bırakmamanı istiyorum.
Можешь рисовать на этом мольберте. Buradaki resim sehpasinda resim yapabilirsin.
Я никогда не умела рисовать. Asla çizim konusunda iyi olamadım.
Адриан опять стал рисовать. Adrian yeniden çizmeye başladı.
Удивляюсь, где он научился так здорово рисовать. Nasıl bu kadar iyi resim yapabildiğini merak ediyorum.
"Рисовать звуки"? "Sesleri çizmek"?
Нет, просто нравится рисовать стрелки. Hiç, ok boyamak hoşuma gider.
Это то же самое, что запретить Пикассо рисовать. Bu, Picasso'nun resim yapmasını engellemek gibi bir şey.
Начинает рисовать - и не может. Resim yapmaya başlar, ama yapamaz.
Говорят, рисовать не умеешь по законам. Kanunlara göre nasıl resim yapacağını bilmediğini söylüyorlar.
Ты можешь использовать уголь, чтобы рисовать. Bir çizim yapabilmek için kağıt kalem lazımdır.
Ты помнишь, как она любила рисовать? Boya yapmayı ne kadar severdi hatırlıyor musun?
Они хотят рисовать девушек в обычной жизни, что ещё больше подчеркнёт их красоту. Yaşadıkları sıradan hayatların, güzelliklerini daha da çarpıcı kıldığı kızların resimlerini yapmak istiyorlar. Üzgünüm.
Я не умею рисовать. Ben resim çizemem ki.
Она снова начала рисовать. Tekrar resim yapmaya başlamış.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.