Exemples d'utilisation de "şef" en turc avec la traduction "шеф"
Traductions:
tous54
шеф36
шефа5
начальник3
шеф-повара2
вождем1
главный1
главным1
капитан1
командир1
повар1
шеф-повар1
шефом1
Bir düşün. Şef O'Brien iletişim rölesini tamir ettiğinde gerçek dünyada neler olduğunu duymuştuk.
Когда шеф починил коммуникационное реле, мы смогли услышать, что происходит в реальном мире.
Şef Holden kendi restoranını kurmak için, 000 dolar kazandı.
Ну, шеф Холден выиграл тысяч на открытие своего ресторана.
Pekâlâ, düğün konusunu neyin doğru olduğunu düşünüyorsan onu yap Şef.
Ладно, делай что хочешь по поводу этой свадьбы, Шеф.
Klasik eğitimli bir şef olan sen de onun tadım aracı olmak zorundaydın.
И вы, классически обученный шеф, должны были быть его прикрытием.
Şef O 'Brien, benim üzerime bir tane izleme cihazı yerleştirmelisiniz.
Шеф О 'Брайан, вам следует прикрепить ко мне устройство слежения.
Söyleyin bakalım Şef ,'le alakalı bir şey sorabilir miyim?
Шеф, могу я спросить вас кое-что насчет -й?
O ve Şef Boden gibi bir adamın arasındaki fark işte bu.
В этом и разница между ним и таким как Шеф Боден.
Şef, gerçekten bir Nazi'nin sözüne güvenecek misin?
Шеф, ты действительно доверяешь слову этого нациста?
Oh şef, şuradaki atı öldüren şey şu robot gibi görünüyor.
Шеф, судя по всему, там робот, убивающий лошадей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité