Exemples d'utilisation de "şekillerde" en turc
Yukarıdaki. Bilirsin, Ruben, tanrı mistik şekillerde çalışır.
Ты же знаешь, Рубен, пути господни неисповедимы.
Ve belki de, buna tepki olarak onların bazıları oldukça olağanüstü şekillerde gelişmeye başladılar.
И вероятно в ответ на это их эволюция произвела на свет совершенно удивительные формы.
Başlayalım. Cinsel taciz değişik şekillerde karşımıza çıkabilir.
Итак, сексуальные домогательства могут проявляться по-разному.
Bu yeteneğini kimsenin hayal bile edemeyeceği şekillerde kullandı.
Потом он использовал это в совершенно неожиданном направлении.
Çocuklar, hepimiz farklı şekillerde öfkemizi dindiririz.
Дети, каждый по-своему справляется с нервами.
Peki bu ilaç niçin bizi farklı şekillerde etkiliyor?
Так почему эта настойка на нас по-разному действует?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité