Exemples d'utilisation de "şey söylemedim" en turc

<>
Bu yüzden hiçbir şey söylemedim. Поэтому и не сказал ничего.
Hayır. Hayır, bebek hakkında hiçbir şey söylemedim. Нет, я ничего не сказал о ребенке.
Bunun ne kadar tehlikeli olabileceği konusunda bir şey söylemedim, tamam mı. Пожалуйста, запиши, что я не говорила, насколько это опасно.
Eric'e öyle bir şey söylemedim. Я не это сказал Эрику.
Ben asla ve kat'a böyle bir şey söylemedim. Я никогда, никогда не говорила ничего подобного.
Aslında ben öyle bir şey söylemedim, sen söyledin. Вообще-то, я этого не говорила, ты сказал.
Ben öyle bir şey söylemedim, sen söyledin. Я этого не говорила, это ты сказал.
Ama bir şey söylemedim. Я ничего не говорил...
Ben bıyığın hakkında hiçbir şey söylemedim. Bu konuda hiçbir şey söylemedim. Я никогда не говорил, что у тебя "усики".
Hadi ama, ben öyle bir şey söylemedim. Хватит, я никогда не говорила ничего такого.
Ben daha bir şey söylemedim ki. Я же даже не сказал ничего.
Hayır, hiçbir şey söylemedim. Нет, ничего не сказал.
Bu tarz bir şey söylemedim. я не подразумеваю ничего подобного.
Mona, ben hiçbir şey söylemedim. Мона, я ничего не говорил.
Pek bir şey söylemedim. Я немного ей сказала.
Ben böyle bir şey söylemedim Jesse. Джесси, я такого не говорил.
Danny, hiç bir şey söylemedim... Дэнни, я ничего не говорила....
O dedektife hiçbir şey söylemedim. Я ничего не рассказала детективу.
Kötü bir şey söylemedim. Sadece dün gecenin fena olmadığını söyledim. Ничего такого, просто, что прошлая ночь была нормальной.
Ben bir şey söylemedim! Я ничего не сказал!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !