Exemples d'utilisation de "şu adam" en turc

<>
Şu adam Meksikalı Marco mu? Это "Мексиканец Марко"?
Merhabalaşmak için duran şu adam mı? Тот парень который перестал говорить привет?
Umarım şu adam, Crombie, bazı boşlukları doldurur. Надеюсь, с этим парнем Кромби все станет понятно.
Şu adam olayı çakmış. Этот парень мыслит верно.
Yanlışın var, şu adam da bağışlamadı. Неправда. Вон тот парень тоже не сдаёт.
Şu adam sana dik dik bakıyor. Там какой-то мужик на вас пялится.
Randevusunu iptal ettiği şu adam hakkında size başka ne anlattı? Что она рассказала о парне, с которым отменила свидание?
Anne şu adam sigara içiyor. Мамочка, этот мужчина курит.
Şu adam ve başkaları gibi. Как вот он и другие.
Şu adam çok apt... Этот тип так глуп...
Şu adam sana ulaşabildi mi? Тот парень связался с тобой?
Şu adam beni tavlamaya çalıştı. Этот тип пытался подцепить меня.
Rick Zuman denen şu adam... Этот человек? Рик Зуман?
Ah, şu adam, um... Ой, этот парень, э-э...
Ben Bob, restorandaki şu adam, hatırladın mı? Я Боб, из ресторана, - ваш сосед.
Baksana; barda tek başına oturan şu adam da kim? Смотри, кто этот одинокий мужчина, сидящий в баре?
Şu adam kız kardeşini buldu. Этот человек нашел свою сестру.
Şu adam kırbacın tadına baksın. Позвольте мужчине почувствовать вкус хлыста.
Şu adam şu çocuğu taciz ediyor! Этот мужчина приставал к этому мальчику!
Şu adam cüzdanımı çaldı. Он украл мой бумажник!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !