Exemples d'utilisation de "Aşağı gel" en turc

<>
Hadi Bebek. Aşağı gel hadi. Давай, Малыш, спускайся.
Lila, aşağı gel, misafirlerimizle tanış. Нашей дочке. Лайла! Спускайся к гостям.
Aşağı gel de oynayalım! Спускайся! Пойдём играть!
Theodore Wiggins, hemen aşağı gel dalga geçmiyorum bak! Теодор Виггинс, спускайся вниз, я не шучу!
Bay Sulu, aşağı gel. Мистер Сулу, ступайте вниз.
Lyle, kaldır kıçını da aşağı gel! Лайл, вытаскивай свою задницу из кровати!
Aşağı gel ve oyna. Спускайся, давай поиграем.
Eirik, gel merhaba de. Эрик, подойди, поздороваться.
Temma. Onlar da aşağı kasabadan. Они тоже из Нижнего города.
Gel de benimle oyna. Иди сыграй со мной.
Harris, aşağı inelim hadi. Харрис, нам пора вниз.
Buraya gel, sana anlatayım. Приезжай сюда, я объясню.
Herkes aşağı inip, eve gitsin. Всем спуститься вниз, идите домой.
Gel, seni bir dostumla tanıştıracağım. Хочу тебя представить своему другу. Подойди.
Nadia, Voight'i aşağı gönder. Надя, попроси Войта спуститься.
Sonra buraya gel ve arabaya bin. Потом возвращайся и садись в машину.
Anne, onu aşağı götürmelisin. Мама, помоги ему спуститься.
Yılan, buraya gel. Змей, иди сюда.
Dostum, in aşağı, idareciye sor. Чувак, идти вниз, спросите менеджера.
İşe yaramaz velet, gel buraya. Ладно, пацан, иди сюда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !