Exemples d'utilisation de "Araba" en turc
Traductions:
tous90
машину27
машина19
машины16
машин7
автомобиль5
машиной3
авто2
автомобиля2
тачка2
автомобилей1
автомобильной1
автомобильных1
автомобилю1
машине1
рулем1
автомобили1
Mesela lastiğini değiştirirken araba tarafından ezilmek gibi mi?
Вроде быть раздавленным машиной, пока меняешь колесо?
Ama otoyolda güvenli iki araba mesafesini koruma durumunda değil. Durun bir dakika.
Но не в случае поддержания безопасного расстояния в длины авто на автостраде.
2015 yılında Ben Heine aynı zamanda bir araba tasarımı yaratmak ve farklı etkinliklerde yer almak için Mazda ile ortaklık yaptı.
В 2015 году Бен сотрудничал с Mazda, помогая с созданием дизайна автомобиля и принимая участие в различных мероприятиях.
Tam eski evimin önünde, büyük bir araba duruyordu.
И прямо напротив моего дома стояла такая огромная тачка.
Belgrat'ta bir araba şirketi için tümleşik bilgisayarlar dizayn ediyor.
Он разрабатывает бортовые компьютеры для автомобильной компании в Белграде.
Ve sonra onu araba farlarının ışığı altında yolda yürürken gördüm.
И видел, как она идет в свете автомобильных огней.
Sonraki gün, sivil giyimli, siyah, markasız bir araba kullanan.... iki adam torunlarımı okuldan almış.
На следующий день двое людей в штатском, на черной машине без номеров забрали возле школы моих внучек...
Eğer üstü açık spor bir araba kullanıyorsanız, yolu olmayan bir yerde, arazi aracından kaçamazsınız.
Если ты за рулем спортивного купе, то на пересеченной местности тебе от внедорожника не оторваться.
BMW 5 Serisi, Alman araba üreticisi BMW tarafından 1972 yılından beri üretilen orta-üst sınıfı arabasıdır.
BMW 5 или пятая серия BMW - автомобили бизнес-класса, производимые компанией BMW с 1972 года.
Baylar, bu araba bir eldiven giyer gibi, bana göre tasarlandı.
Джентельмены, это машина была восстановлена чтобы сидеть по мне как перчатка.
Almanların hakkını vermek lazım, çok iyi araba yapıyorlar.
Немцам надо отдать должное, они делают отличные машины.
Biz, senin sahnende bir çalıntı araba ağı kuruyoruz.
Мы устроили стоянку для украденных машин в твоей студии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité