Exemples d'utilisation de "Arada" en turc avec la traduction "кстати"
Traductions:
tous71
тем временем15
вместе11
кстати11
иногда9
пока9
а пока4
время4
время от времени2
а тем временем1
между1
между прочим1
между тем1
слову1
тому1
Bu arada çok heyecanlanma ama Bobblehead'lerin gecesi olacak. Mükemmel..
Кстати, сильно не волнуйся, но это - ночь помпонов.
Mike duş alıyor, ki bu arada bu yasalara aykırı değil.
Майк принимает душ, что, кстати, не запрещено законом.
Bu arada seks yaşamının ifşası ile ilgili korkunç haberler var.
Ужасные новости о твоей полностью раскрытой сексуальной жизни, кстати.
Yani sen sevimsiz, kaba.. aptal, ve bu arada ağzı gerçekten de kokan bir adamsın.
Вы же несносный, грубый, глупый, и, кстати у вас изо рта воняет кофе.
Bu bir ders değil, bu arada, odun çokluğuyla ilgili bir yorumdu sadece.
И, кстати, это не урок, а просто комментарий насчёт наличия древесины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité