Exemples d'utilisation de "Güç" en turc avec la traduction "сила"
Traductions:
tous90
власть16
силы14
энергии11
сила10
силу8
питания5
власти3
сил3
силой3
властью2
мощность2
питание2
электричества2
энергию2
мощности1
мощь1
питанием1
силе1
силовое1
электричество1
энергией1
Evren içinde, dışarda orada bir yerlerde, açıklayamadığımız rahatsız edici bir güç var görünüyor.
Где-нибудь во вселенной, кажется, есть тревожащая сила, которую мы не можем объяснить.
Bu hayal edebileceğin her şeyden daha kuvvetli bir güç.
Это сила более мощная чем ты можешь себе представить.
Klasik mekanikte güç genellikle bir potansiyel enerjinin düşümüdür.
В классической механике сила часто является градиентом потенциальной энергии.
Krallığın için, güç, ve şeref senindir, şimdi ve sonsuza kadar.
Ибо Твоё есть Царство, и сила, и слава во веки веков.
Asya'nın sonsuz çöllerinden korkunç bir güç geldi.
Из бескрайних азиатских пустынь пришла страшная сила.
Bir güç ve amacım var Daha önce hiç sahip olmadığım şey.
У меня есть сила и цель, каких не было раньше.
Zeka değil, güç değil, sosyal sınıf veya sivil haklar değil.
Не разведка, не сила, не социальный класс или гражданское право.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité