Exemples d'utilisation de "Gençsin" en turc

<>
Hukuk profesörü olmak için çok gençsin. Вы слишком молоды для профессором юриспруденции.
Birazcık gençsin değil mi? Вы не слишком молод?
Jimmy, daha çok gençsin. Джимми, ты очень молод.
Daha gençsin, Vir. Вы молоды, Вир.
Benim için çok gençsin, sen ben yaşındayım. Ты для меня слишком молод. Тебе, мне.
Sen benim için çok gençsin. Ты для меня слишком молод.
Yeni bir hayata başlamak için yeterince gençsin. Ты молода и можешь начать новую жизнь.
Çok nazik bir gençsin. Ты очень добрый человек.
Gençsin, güzelsin. молодая, красивая.
Henüz daha gençsin, anlamıyorsun. Ты молодой ещё. Не понимаешь.
Hemşire olmak için biraz gençsin. Не слишком молода для медсестры?
Ama sen evlenmek için çok gençsin. Но Вы слишком молодой для женитьбы.
Bunu yapmak için hala gençsin... Вы ещё молоды для перемен...
Yaran yok. Ve daha gençsin. Шрама нет, и моложе.
Oh, sen gençsin. Ты еще так молод.
Ayrıca sen çok gençsin. А ты так молода.
Cadı olmak için çok gençsin. Ты слишком юна для ведьмы.
Hapishane için daha çok gençsin. Ты еще мал для тюрьмы.
Bir doktor olmak için fazla gençsin sen. Вы немного молоды, чтобы быть доктором.
Sen evlenmek için çok gençsin. Ты слишком молода для замужества.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !