Exemples d'utilisation de "Hanover Meydanı büyücüsü" en turc

<>
Hanover Meydanı büyücüsü genç bir hanımı hayata döndürdü! Чародей с Ганновер-сквер вернул юную особу к жизни!
Pazar meydanı, Phnom Penh. Рыночная площадь Пномпеня.
Sonrasında Yüzbaşı Hanover ağır ateş altında kaldı. Капитан Гановер открыла шквальный огонь после этого.
Ormanın mistik, hediye dağıtan büyücüsü. Я мистический дарящий подарки волшебник леса.
Burası savaş meydanı, burada kumadan benim. Это поле боя, я здесь командую.
Bu Berndt Hanover değil. Это не Берндт Гановер.
Evet, aynı Oz Büyücüsü'ndeki çelik adam gibi... Да, он как стальной человек из Волшебника страны Оз.
Dauphine Meydanı, Pont Neuf'ün hemen yanı. На площади Дофина, рядом с Пон-Нёф.
Hanover güvenilirdir, paranın yarısı ondan gelecek. Гановер надёжен, это% наших денег.
Bir adet plastik, dünyanın en ayyaş büyücüsü kupası. Один пластиковый трофей "самый пьяный маг в мире"
Aşağıdaki meydanı görüyor musun? Видишь эту площадь внизу?
Yüzbaşı Sharon Hanover, yaşında. Капитан Шарон Ганновер, года.
"Oz Büyücüsü" mü? "Волшебник страны Оз"?
Times Meydanı Derneği'nin başkanı konuşmak istiyor. Приехал президент "Таймс-сквер Альянс".
Hanover tutuklaması Elizabeth Keen'i araştırmamıza başladıktan sonra oldu. Арест Гановер был связан с поисками Элизабет Кин.
Evet, "Oz Büyücüsü" ndeki gibi işte. Да, как в "Волшебнике страны Оз".
Aziz Peter Meydanı boş, kasvetli ve terk edilmiş. Площадь Святого Петра опустела, стала унылой и заброшенной.
Sonrasında Yüzbaşı Hanover ağır ateş altında kaldı. Bir tane omzuna, bir tane de koluna. После этого капитан Ганновер открыла шквальный огонь, один в плечо, один в руку.
"Oz'un Muhteşem Büyücüsü" ,'de L. Frank Baum tarafından yazıldı. Волшебник из страны Оз, автор Эл Фрэнк Баум, год.
Burası Yeni Times Meydanı gibi oldu. Tanrı aşkına! Проходной двор какой-то, как на Новой Таймс-сквер!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !