Exemples d'utilisation de "Hazırlanmış" en turc

<>
Önceden hazırlanmış bir cevap. Они приготовили это заранее.
Önceden hazırlanmış eğlence gibi. Это такое спланированное развлечение.
Teşekkürler, ama henüz hazırlanmış bile değilim. Спасибо, но я ещё не готова.
Kedicik saldırı için hazırlanmış olabilir. Осторожно. Китти будет готова напасть.
Özel hazırlanmış bir karışım. Собственноручно приготовленная питательная смесь.
Oldukça özenle hazırlanmış bir oyundu. Это был тщательно продуманный обман.
Ne iyi hazırlanmış bir virüs kültürü. На сколько прекрасно подготовленная вирусная культура!
Benimle eğlenmek için hazırlanmış bir şey değil bu! Это не какой-нибудь прикол, чтобы подловить меня.
Burası başkanlar için hazırlanmış başkanlık süiti. Этот президентский люкс предназначен для президентов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !