Exemples d'utilisation de "Karanlık tarafa" en turc
Angel bir insanı öldürmeyi denedi bu onu karanlık tarafa ve bize bir adım daha yaklaştırdı.
Я проверяю, нет ли там ножа. Но в этом случае Ангел пытался убить человека...
Büyükannem seni karanlık tarafa çektiği için Isobel'i suçluyor doğal olarak. Hayır hayır.
А бабушка считает, что это Изабель переманила вас на темную сторону.
Julia ve ben, Mae ile Diana'yı karanlık tarafa çekmeye çalışıyoruz.
Мы с Джулией пытались склонить Мэй и Дайен на темную сторону.
Güçlü ışınlar, etrafı aydınlatıyor ve mutfağın karanlık köşesi aşıboyasıyla yapılmış bir portreye dönüşüyor.
Могучие лучи освещают пространство и темный угол кухни превращается в портрет, написанный охрой.
"En Kötü Turlar" Portekiz'deki Tatil Yerlerinin Karanlık Yüzünü Gösteriyor
Турагентство The Worst Tours раскрывает темную сторону лучшего туристического направления Португалии
Görev gereği olmadan bir ajan karşı tarafa geçti.
На ту сторону перешёл агент без какого-либо задания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité