Exemples d'utilisation de "Kimse" en turc avec la traduction "никто не"
Traductions:
tous174
никто112
никто не33
никого10
кто-нибудь6
кого3
никому не3
кто-то2
никому2
кем1
кому1
никого не1
Üniversitenin süper bir yer olduğunu neden kimse bana anlatmamış ki?
Почему никто не говорил, что в колледже так круто?
Bay Segers'in başından çok kötü şeyler geçtiğini kimse inkâr edemez.
Никто не отрицает, что мистер Сегерс пережил ужасные события.
Ayrıca kimse bir arada otostop çeken üç adamı arabasına almaz.
Да и никто не стал бы подбирать трёх парней сразу.
Bu para olmadan yaşayacağım. Köpek yok, çocuklar yok. Hiç kimse konuşmuyor.
Пришлось раскошелиться, зато никаких собак, детей, никто не разговаривает.
Benim kayıtları tutmamda sorun var. Hatalı olduğumu kimse kanıtlayamaz.
Никто не сможет доказать, что я был неправ.
ve kardeşinizin zenginliğini miras alacağınızdan emindiniz, kimse sizden şüphelenmediği sürece.
И наверняка унаследовали состояние брата, поскольку Вас никто не подозревал.
Bir hafta boyunca çok zayıf düştü, kimse ne olduğunu anlayamadı.
Ему действительно было очень плохо, никто не знал что делать.
Bunun çok daha ciddi tabuları yıkmaya yönelik bir çaba olabileceğini kimse düşünmedi.
Никто не догадывался, что он может попытаться нарушить более серьёзные табу.
Fai'a güle güle demek istedim fakat kimse onun nerede olduğunu bilmiyordu.
Я хочу попрощаться с Фай. Никто не знает, где он.
Sakın unutma! Bir kere bunu başarırsan o başarıyı kimse senden geri olamaz.
Помни, когда ты это сделаешь никто не сможет отнять это у тебя.
Sizin de anlayacağınız üzere, Scylla'nın gideceği yeri kimse bilmemeli.
Я уверен ты понимаешь никто не знает где сейчас Сцилла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité