Exemples d'utilisation de "Noel hediyeleri" en turc

<>
Et yiyemiyorsun ve noel hediyeleri de alamıyorsun. запрещено есть мясо и дарить рождественские подарки.
Dobby, bu yıl güzel Noel hediyeleri aldın mı? Добби, какие подарки тебе подарили в этот раз?
Noel hediyeleri hırsızlığı. кража рождественских подарков.
Bunlar Noel Baba'nın hediyeleri, Brian. Это подарки от Санты, Брайан.
O ahlaksız hediyeleri S.'e gönderen kimdi o zaman? Кто же слал C. все эти грязные штучки...
Noel bu, Cadılar Bayramı değil. Это Рождество, а не Хэллоуин!
Çok sevimli, komik, hayat doluydular. En güzel hediyeleri hep onlar getirirdi. Они были любящие, весёлые, жизнерадостные, и всегда дарили лучшие подарки.
Bu onun Noel hediyesi. это ее рождественский подарок.
Şu hediyeleri açalım artık. Давайте откроем чертовы подарки.
Noel ağacı satma konusunda Yahudi bir dev için şaşırtıcı bir yeteneğim vardı. Для гиганта-еврея, у меня обнаружился удивительный талант для продажи рождественских елок.
O hediyeleri hiç açmaz değil mi? Подарок он бы не стал открывать.
Gwen, Noel Baba'dan hediyesini almalı. Гвен должна получить подарок от Санты.
Hediyeleri ne zaman açacağız? Когда будем смотреть подарки?
Noel Babanın Küçük Yardımcısı için de bir köpek turtası. Собачий пирог для Маленького Помощника Санты. - Что?
Tonya'ya yukarıdaki hediyeleri mi gösterdin? Это ты показал Тоне подарки?
Annemin Noel için aldığı iki paund. Моя мама - фунта на Рождество.
Sonra bebeğin kendi hediyeleri olmaya başlar. Потом ребёнок начинает получать их подарки.
Yoksa biri Noel listeme mi baktı? Кто-то заглядывал в мой Рождественский список?
Çalışmanızın eserlerini hediye ettiğiniz için teşekkürler. Ve Dünya'ya da hediyeleri için teşekkürler. Благодарю вас за дары вашего труда и спасибо земле за эти дары.
sınıf öğrencilerine Noel Baba olduğunuzu söylediniz mi? Вы говорите второклассникам, что вы Санта?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !