Exemples d'utilisation de "Otomatik yaklaşma" en turc

<>
Otomatik yaklaşma sistemini kapatın. Выключите систему автоматической посадки!
Otomatik yaklaşma sistemini koruyun. Поддерживайте систему автоматической посадки.
Şehrin bölümleri otomatik olarak kendi kendilerini mühürlüyorlar. Не знаю. Секции города автоматически начали изолироваться.
Annie, çok yaklaşma. Энни, не подходи!
Eşyalara zarar verdi. Bu otomatik bir işlem. Он испортил имущество, это автоматический процесс.
Sen, yaklaşma sakın! Не приближайтесь ко мне!
Otomatik silahlar, hadi. Автоматическое оружие, пошли.
Yaklaşma bana. Tüm silahlardan kurtulacağıma söz veriyorum. Tamam mı? Клянусь, я избавлюсь от всего оружия, хорошо?
Bankanın kasa dairesi kapıları mesai bitiminde otomatik kapanır. Эти сейф-двери закрываются автоматически в конце рабочего дня.
Yaklaşma! Sakın ha. Не подходите ко мне!
Otomatik Plaka Tanıma Sistemi. Автоматическое распознавание номерных знаков..
Ateşle o kadar yaklaşma. Не подносите свечу близко.
Deponun otomatik olarak genişlemesi ve objeler için yeni odalar yapması için. Компенсаторы, чтобы Хранилище автоматически расширялось и создавало комнаты для артефактов.
Çetvertak, ona yaklaşma! Четвертак, не подходи!
Az önce otomatik silah taşıyan adamlar gördüm. Только что видел каких-то парней с автоматами.
Sana yanıma yaklaşma demiştim! Сказала же не приближаться.
İki adam, kar maskeleri ve otomatik silahları vardı. Два парня. В лыжных масках, с автоматическим оружием.
Yaklaşma, tamam mı? Держитесь подальше, хорошо?
Otomatik savunma sistemini geçmesi mümkün değil. Камень не пройдёт через автоматическую защиту.
Dikkatli ol, çok yaklaşma. Осторожнее. Не подходи слишком близко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !