Exemples d'utilisation de "Robot denetimi" en turc

<>
Haftada iki kere. Robot denetimi ve onarımı için. Два раза в неделю, на техосмотр роботов.
Robot olduğuna inanamıyorum. - Gerçek gibi. Поверить не могу, что она робот.
Orada sinirlendin. Denetimi kaybettin. Ты потерял там контроль.
Stephen Hawking bir deha ve robot gibi konuşuyor. Стивен Хокинг гений и он говорит как робот.
Yine mi hükümet denetimi? Ещё одна правительственная проверка?
Jesus Robot yapmamıza yardım ediyor. Хесус помог нам сделать робота.
Yazım denetimi yapmak istemiyor musun? На ошибки проверить не желаешь?
Ben de annenizin çok sevdiği robot taklidini yapıyordum. Я просто изображал для мамы её любимого робота.
yaşıma geldiğimde de, aileme hesap denetimi yaptım. А в лет я устроил своим родителям аудит.
Buraya gel, robot! Иди сюда, робот!
Bu denetimi ne zaman yaptılar, Dan? И когда они начали проверку, Дэн?
Yani diğer insanlar aslında robot mu? Значит они, типа, роботы?
Ulusal Güvenlik Danışmanı gözetimi ve denetimi altında, NICA yönettiği NMARSC çeşitli devlet kurumlarının görüntüleri, istihbarat taleplerini karşılamak için insansız hava araçları ile çalışmaktadır. Под контролем Советника по национальной безопасности NMARSC будет выполнять операции, связанные с использованием беспилотных летательных аппаратов в интересах различных государственных учреждений.
Robot gibi bir şey olabilir. Типа роботы и все такое?
Mekanik arkadaşların tarafından yapılmış bir robot o. Он робот! Созданный твоими механическими приятелями!
Bir robot var işte. Она вроде про робота.
En populer robot her zaman kazanır. Но самый популярный робот всегда побеждает.
Başka bir robot daha yapacağım. Дай мне сделать нового робота.
Hâlâ biraz utangacım. Son erkek arkadaşımın cani bir robot çıkması da pek iyi olmadı. И мне определенно не помогло то, что мой последний друг оказался смертоносным роботом.
Ayrıca harika robot dansı yapıyor. И классно изображает танец робота.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !