Exemples d'utilisation de "Seviyorum" en turc avec la traduction "люблю"

<>
Ben de seni seviyorum, Kal. И я тебя люблю, Кал.
Hayır, ben viskimi ve kendimi seviyorum. Нет, я люблю скотч и себя.
Ben, elmas seviyorum o elmaslar sevdi. Я люблю алмазы, она любила алмазы.
Ben de seninle vakit geçirmeyi çok seviyorum. А я люблю проводить с тобой время.
Ben de seni seviyorum, büyükbaba. Я тоже тебя люблю, дедушка.
Ben saygı ve seni de seviyorum. Я уважаю и люблю вас обоих.
Ben de seni seviyorum, Seth. Я тоже люблю тебя, Сэт!
Ben de seni seviyorum, abi. Я тебя тоже люблю, брат.
Tabii, biraz karanlık tarafların olabilir, ama ben seni seviyorum. И хотя ты и темная личность, я просто люблю тебя.
Ben o küçük şirin göbeği seviyorum. Я люблю это милое маленькое пузо.
Ben de seni seviyorum, balkabağım. Я тоже тебя люблю, солнышко.
Ben de seni seviyorum, meleğim. И я люблю тебя, ангелочек.
Seni o kadar çok seviyorum ki şimdi kahkahalar atıp şarkı söylemek ve... Я люблю тебя так, что мне хочется смеяться и петь и...
Tamam, ben de seni seviyorum, fakat kime gülüyorsun? Я тоже тебя люблю, но над чем ты улыбаешься?
Bayan Brooke'u seviyorum ve ona hayranım. Я люблю и восхищен мисс Брук.
Ama ben o düşmanı hala seviyorum. Но я по-прежнему люблю этого врага.
Ben de seni seviyorum, Caleb. И я тебя люблю, Калеб.
Ben de seni seviyorum bir tanem. И я люблю тебя, дорогой.
Bayan Parikh, ben Cece'yi seviyorum. Миссис Парех, я люблю Сиси.
Ben de seni seviyorum, Bones. Я тоже люблю тебя, Кости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !