Exemples d'utilisation de "Tam" en turc avec la traduction "полностью"
Traductions:
tous211
именно37
прямо33
точно18
ровно13
как раз10
полное10
полностью9
совсем8
полный7
полного6
просто6
раз5
же4
конкретно4
полную4
вот3
полная3
самом3
сейчас3
точное3
тут3
самое2
точности2
уже2
настоящая1
настоящий1
очень1
полной1
полным1
самую1
самый1
такое1
тому1
тот1
точнее1
точные1
точный1
Doktor prognozu, ben tam verimli erkek örnek değilim.
Прогноз доктора - я полностью фертильная особь мужского пола.
Durumu tam olarak analiz edip uygun bir strateji belirlemek için zaman gerekiyor. Wes.
Нам нужно время, чтобы полностью проанализировать ситуацию и выработать надлежащую стратегическую хитрость.
Bu soruşturmayı destekleyecek ve tam bir işbirliği yapacağım.
Я полностью поддерживаю это расследование и предлагаю помощь.
2000 yılında kurulmuştur ve tam burslu doktora olanağının yanı sıra sınırlı sayıda kişiye burslu yüksek lisans olanağı sunmaktadır.
Она была основана в 2000 году и предлагает полностью финансируемую PhD-программу в сотрудничестве с Саарландским университетом.
BlueMagic 3.0, ilk tam onaylı (tüm protokol ve profiller) Bluetooth protokol yığını 1.1 seviyesindeydi. Blue SDK.
BlueMagic 3.0 был первым полностью сертифицированным (все протоколы и профили) Bluetooth-стеком протоколов в спецификации 1.1.
Gemi üzerinde tam kontrolü sağlıyor, kalkanlar, navigasyon, silahlar.
Она позволяет полностью контролировать корабль - щиты, навигацию, орудия.
Ancak 1995'te besteci Philip Glass bu film için, filmle tam senkronize bir opera bestelemişti. Sunum şu şekilde olacaktı;
В 1995 году композитор Филип Гласс создал одноимённую оперу, полностью синхронизировав её со сценами из фильма Кокто.
1987 yılında Milano Luigi Bocconi Üniversitesi "nde tam notla mezun oldu ve birkaç gün sonra şirket bünyesinde çalışmaya başladı.
В 1987 г. с отличием окончил университет им. Луиджи Боккони в Милане по специальности "экономика предприятия" и через несколько дней полностью посвятил себя деятельности компании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité