Exemples d'utilisation de "Yetişkin" en turc avec la traduction "взрослый"
Traductions:
tous46
взрослый12
взрослого7
взрослая6
взрослой5
взрослых5
взрослым4
взрослые3
взрослыми2
мужчина1
повзрослеть1
Yetişkin bir adam nasıl olur da silahını bir ergene kaptırır?
Как взрослый мужик мог позволить подростку забрать у себя оружие?
Yetişkin bir gönüllü lazım bana. Hayatını tehlikeye atmaya razı biri.
Мне нужен взрослый человек, готовый поставить на карту жизнь.
Ve bu yüzden olumsuzluklara bir yetişkin gibi göğüs germeyi asla öğrenemedi.
Поэтому он так и не научился справляться с проблемами как взрослый.
Sanırım Jack Bauer bile yetişkin alt bezi bağlıyordu.
Думаю, Джек Бауэр тоже носил взрослый памперс.
Yetişkin bir adam ve bir çocuk başka türlü buradan nasıl çıkmış olabilir?
Как взрослый мужчина и мальчик покидают комнату кроме как через эту дверь.
Bay Schuester'ın hiç değilse bir tane yetişkin dosta ihtiyacı var.
Первое: мистеру Шустеру нужен как минимум один взрослый друг.
Ben erkek elleri ve beyni olan yetişkin bir adamım.
Я взрослый мужик с мужскими руками и мужским мозгом.
Bu durumda yetişkin bir adam kardeşiyle birlikte kalıyor olurdu. Kardeşinin karısı da tuhaf biri.
Потому что когда взрослый мужчина живет со своим братом и его женой это странно.
Doktor, yetişkin bir adamın bir gaz maskesi için yaşında bir çocuğu döverek öldürdüğünü gördüm.
Доктор, я видела, как взрослый мужчина до смерти избил -летнего мальчика из-за противогаза.
Yetişkin bir insan her gün terleme, idrar ve soluk yoluyla yaklaşık 2,5 litre su kaybeder.
Взрослый человек ежедневно через пот, мочу и дыхание теряет приблизительно два с половиной литра воды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité