Exemples d'utilisation de "adam" en turc avec la traduction "человека"
Traductions:
tous494
человек119
парень86
мужчина33
человека29
адам28
этот человек27
парня25
этот парень20
человеком14
тот12
мужик9
который8
людей7
мужчин7
мужчины7
парнем7
адама6
парней6
тип6
тот парень6
мужчиной4
парни4
чувак4
которого3
мужчину3
мужчине2
парню2
адаму1
люди1
мужика1
мужики1
мужику1
парне1
типа1
человеке1
человеку1
адамом1
Kız gerçeği söylüyorsa, adam bir canavar tarafından ısırılmış.
Если она говорит правду, то человека покусал зверь.
Fakat şu anda sadece karısını seven bir adam gibi görünüyorsun.
Но сейчас вы похожи на человека, любящего свою жену.
Sığınmacı bir Alman, evsiz bir adam için harika bir şey.
Это так прекрасно для иммигранта, немца, человека без дома.
Hatta Pawtucketli bir adam hakkında bir hikâyem bile var.
У меня даже есть история про человека из Потакета.
Her zaman oğlumun özel bir adam olduğunu biliyordun.
Вы всегда знали моего сына как особенного человека.
Trujillo, altı arabayı doldur, araba başı dört adam.
Трухильо, шесть машин без маркировки, по четыре человека.
Geom-ee olduğumu soran ve beni öldürmekle tehdit eden bir adam vardı. Biraz önce onu gördüm.
Увидел человека, что выспрашивал, не Гём ли я, и пытался меня убить.
Kısa süre sonra bu adam binadan çıkarken görülmüş.
Этого человека видели покидающим здания спустя несколько минут.
Yapmayın! Bir ışığı taşımak için iki adam mı icap ediyor?
Ну же, неужели нужны два человека, чтобы тащить прожектор?
Tüm bunlar Eilis'in kendine bulduğu genç adam yüzünden mi?
И всё потому что Эйлиш нашла себе молодого человека?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité