Exemples d'utilisation de "aklı" en turc
Biraz yardıma ihtiyacım var ve Mike'ın aklı Cowan denen adama takılmış durumda.
Мне там понадобится помощь, а у Майка голова забита этим Кованом.
Yani bu çağda aklı başında olan hangi insan sapasağlam bir kutu yumurtayı çöpe atar ki?
В смысле, кто в здравом уме выбрасывает отличную коробку с яйцами в наши дни?
Cesur bir kalbi, sağlam bir aklı ve güzel saçları var!
Он храбр сердцем, у него хорошие мозги и красивые волосы!
Çok büyük bir hata yaptın ama sen benim hayatımdaki en aklı başında olan birisin.
Несмотря на то, что ты придурок. Ты самый нормальный человек в моей жизни.
Ajan Bartowski'nin aklı yakında paranoyaklığa, kişilik bölünmesine, ruhsal denge bozukluğuna yenik düşecek. "
Разум агента Бартовски очень скоро будет подвержен паранойе, слабоумию, психозу. Возможно и хуже.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité