Exemples d'utilisation de "aldı" en turc avec la traduction "взяла"
Traductions:
tous125
получил23
забрал15
взял14
получила13
купил11
взяла6
забрала5
приняла4
занял4
купила3
он получил3
получили3
принял3
берет2
забрали2
понадобилось2
заняла1
заняло1
купили1
мои1
мой1
отнял1
потребовалось1
ушел1
ушла1
моего1
мою1
приняли1
Siz başkasının bebeğini aldınız, diğer aile de sizin bebeğinizi aldı.
Вы взяли себе чужого ребёнка, а другая семья взяла вашего.
Ölümünden sonra ailesi 1934 yılında "Met" soyadını aldı.
После его смерти его семья взяла фамилию "Мет" в 1934 году.
Bir bavul aldı, içine bir kaç elbise koydu, bebeği kucaklayıp çıktı gitti.
Она достала чемодан, побросала туда кое-какую одежду, взяла ребёнка и тихонько ушла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité