Exemples d'utilisation de "anaokulu öğretmeni" en turc

<>
Yoksa sergide gri elbise ve mavi ayakkabılar giyen kızıl saçlı anaokulu öğretmeni misin? Рыженькая воспитательница которая на выставке была одета в серое платье и синие туфли?
Öğretmeni öldürmüşler, eşlik etmemiz doğru olur, bu arada ben de lastiği değiştiririm. Убили учителя, и вам бы стоило его проводить, пока я поменяю колесо.
İşleyişi durdurulan okulların arasında yabancı ve yerli anaokulu, yabancı ve ilköğretim okulu, devlet işleri enstitüsü, düz lise ve teknik lise bulunuyor. Среди образовательных учреждений, которые приостановили свою деятельность - иностранных дошкольных учреждения, местных дошкольных учреждений, иностранных начальных школ, местных начальных школ, государственных служб, общеобразовательных средних школ и технических средних школ.
İngilizce öğretmeni Betty Hutchins mi? Бетти Хатчинс, преподаватель английского?
Lily, sen anaokulu öğretmenisin. -Evet. Лили, ты учительница в детском саду.
O en havalı İspanyolca öğretmeni o sanki yaşlanmış Justin Timberlake gibi. Он очень крутой учитель испанского и выглядит как постаревший Джастин Тимберлейк.
Bir anaokulu grubu bulmuş. Вещи нашли сотрудники детсада.
Yılın Öğretmeni için yoğun rekabet var. Это соревнование "Учитель года".
Resimler, fotoğraflar, anaokulu resimleri. Фото, видео, детские рисунки.
Çok iyi bir öğretmeni var. У него был хороший учитель.
Bir numaralı anaokulu tercihimiz. Это престижный детский сад.
Birinci sınıftaki öğretmeni Lynn teyzenle birlikte olmuş. Твою тётю Линн взял учитель начальной школы.
Bu İngiliz oyuncularından bir tanesi bir matematik öğretmeni ile evli. Ve bir bebeği var. Одна из английских футболисток оказалась учительницей, она удачно вышла замуж и родила ребенка.
Nebraska'lı bir birinci sınıf öğretmeni. Учительница первого класса из Небраски.
Ama ben öyle bir öğretmeni seçtim. Но я сам выбрал этого учителя.
Parmak kaldırırdı ve öğretmeni de ona söz hakkı vermezdi. Он поднимал руку, но учитель не спрашивал его.
Charlotte'ın öğretmeni doğum iznine çıkacakmış. Учительница Шарлотты уходит в декрет.
Herif bir müzik öğretmeni. Этот мужчина преподаватель музыки.
Yine, bir beden eğitimi öğretmeni. Снова мы сталкиваемся с учительницей физкультуры.
Müvekkil, ikinci sınıf öğretmeni. Клиент учительница второго класса. Дженнифер...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !