Exemples d'utilisation de "arabanın bagajına" en turc
Eğer Bay Reyes, Bay Adams'ı o arabanın bagajına soktuysa...
Если мистер Рейес засунул мистера Адамса в багажник этой машины...
Bak, deli saçması gibi gelecek ama biri beni bir arabanın bagajına kapattılar.
Понимаю, что это покажется странным. Но кто-то запер меня в багажнике машины.
O hâlde kafasına darbe aldı arabasının bagajına tıkıldı, sonra da yakıldı mı?
Значит его ударили по голове, закинули в багажник его машины и подожгли?
Nereden çıktı bu herif, birden arabanın önüne mi ışınlandı?
Господи! Как это он? Выскочил прямо перед машиной?
Senin için söylemesi kolay çünkü arabanın sahibi sen değilsin.
Тебе легко говорить, ты же не хозяин машины.
Senin dikkatsiz karın geçen yaz, sen şehir dışındayken, onu üç saat boyunca sıcak arabanın içinde bıraktı.
Твоя беспечная жена забыла его в раскалённом автомобиле на три часа, когда вы прошлым летом отдыхали загородом.
Yani bana çarpan arabanın senin olduğunu itiraf ediyorsun öyle mi?
Так вы признаете, что это ваша машина меня сбила?
Beş yıl önce kaybolan Dr Matthew Laxman'a ait bir arabanın.... izini arıyorduk.
Там видели машину, пропавшую пять лет назад, принадлежавшую доктору Мэтью Лаксману.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité