Exemples d'utilisation de "ateş etmeye" en turc
Sıradan kontrol için Cane'le yaklaşmışlar, aşağılıkların ateş etmeye başlamış.
Она и Кейн ездили с обычной проверкой. Отморозки начали стрелять.
Pekâlâ, ateş etmeye başladığımızda Abdi'nin diğer adamları buraya gelecek.
Как только начнём стрелять, сюда рванёт Абди с остальными.
Bilgisayar kontrollü gemi ateş etmeye hazırlanıyor.
Корабль под управлением компьютера готовится выстрелить.
Herkes, Meksikalılara ateş etmeye bayılır. Hatta Meksikalılar bile.
Всем нравится стрелять в мексиканцев, даже самим мексиканцам.
Kesin Taraka çetesindendi Giles, ve ateş etmeye pek meraklıydı.
Она определенно из банды Тарака, и очень хорошо вооружена.
Hodges'in adamlarının federal ajanlar üzerine ateş etmeye hazır olduklarını mı söylüyorsun?
Хотите сказать, люди Ходжеса были готовы стрелять в федеральных агентов?
Yeterince yaklaşsak bile ateş etmeye başlarlar ve biz de onlara ateş açarız.
Если подойдём близко, они начнут стрелять, а мы в ответ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité