Exemples d'utilisation de "bırakabilirim" en turc

<>
İstasyondan uzak biraz, ben sizi bırakabilirim. От станции далеко идти. Могу вас подбросить.
Yine de eve bırakabilirim seni. Я могу отвезти тебя домой.
O zaman seni her sabah işe bırakabilirim. Я мог бы тебя подвозить каждое утро.
Böyle büyüleyici bir adamı nasıl bırakabilirim? Ну как мне бросить таких людей!
Gazete dağıtma işini bırakabilirim artık. Теперь я могу забросить работу.
Başka bir şey yoksa sizinle uğraşmayı bırakabilirim. то я могу прекратить воевать с тобой.
Evi, evde bırakabilirim. Я оставлю дом дома.
Artık ortada bir şey yokken sana iyi davranmayı bırakabilirim. Теперь я могу перестать любезничать с тобой без причины.
Ne zaman istersem bırakabilirim. Я всегда могу бросить.
Sistemi devre dışı bırakabilirim. Я могу обойти систему.
Kilit mekanizmasını manyetik atımla devre dışı bırakabilirim. Я могу расцепить запирающий механизм магнитным импульсом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !