Exemples d'utilisation de "bilinen" en turc
Traductions:
tous62
известный16
известных10
известные6
известным5
известен4
известного4
известно3
известное3
известной3
известном2
известна2
известная2
известны1
известными1
Algernod Lanier Washington, daha çok bilinen sahne ismi ile Plies, Amerikalı rap şarkıcısı ve "Big Gates Records" adlı müzik şirketinin kurucusudur.
Алгернод Ланер Вашингтон () родился 1 июля 1976 года, более известный под своим псевдонимом Plies, является американским рэпером подписал контракт с Slip-N-Slide Records.
Bilinen en büyük kümelerden birisidir ve kütleçekimsel merceklenme etkisi nedeniyle arka plandaki uzak gökadalar bozuk bir biçimde görünür.
Это одно из самых больших и самое массивное из известных скоплений галактик, является гравитационной линзой, искажая свет галактик, находящихся за ним.
Lütfen, bay Mason'un bilinen tüm adreslerini basalım.
Пожалуйста, проверьте все известные адреса мистера Мэйсона.
New Jersey mafyasına dâhil olduğu bilinen bir hastadan rüşvet olarak Corvette aldı.
Он принял Корвет от пациента, который был известным членом нью-джерсийской мафии.
İkiz kardeşi Seişi Kişimoto da bir mangakadır ve "666 Satan" olarak da bilinen "O-Parts Hunter "'ın yaratıcısıdır. Yaşamı.
Его брат-близнец Сэйси Кисимото также является мангакой и известен как автор "666 Satan" и "Blazer Drive".
Sıfır Mustafa'nın bir dönem Avrupa'daki en görkemli kaleleri satın alıp İtalyan saraylarında oturduğu bilinen bir gerçekti.
Было хорошо известно, что Зеро Мустафа жил в приобретенных им роскошнейших замках и дворцах континента.
Bilinen tek fotoğrafı bu bu da Sudan'da bir İHA tarafından çekildi..
Это единственное известное его фото, снято с дрона над Суданом.
Annie, onlara bilinen son konumumuz hakkında bilgi vermemiz gerekiyor.
Энни, нужно дать им координаты нашей последней известной позиции.
Bu kişinin ismi, Shy Shen olarak bilinen bir listeye kaydedilir.
И их имен указаны в списке, известном как Шай Шен.
17 Ağustos 1998), bilinen adıyla Ilinca, Rumen şarkıcı.
17 августа 1998, Тыргу-Муреш, Румыния), также известна как просто Илинка - румынская певица и йодлер.
Henriette Ragon, bilinen ismiyle Patachou (10 Haziran 1918 - 30 Nisan 2015), Fransız şarkıcı ve oyuncu.
Генрие ? тта Раго ? н (), более известная под сценическим псевдонимом Паташу ? (; 10 июня 1918 - 30 апреля 2015) - французская певица и актриса.
Ivan Janez Regen ya da bilinen adıyla Johann Regen (d. 9 Aralık 1868 - 27 Temmuz 1947) Biyoakustik alanında yaptığı çalışmalar ile tanınan Sloven bilim insanı ve biyolog.
Иван Реген (Ivan (Janez) Regen, также Johann Regen) (9 декабря 1868 - 27 июля 1947) - словенский биолог, наиболее известны его исследования в области биоакустики.
En çok bilinen çalışmaları 2015 yılında çıkardıkları All My Friends teklisidir. Erken yaşam.
Они стали наиболее известными за их сингл "All My Friends" вышедший в 2015 году.
Yani bu taşın içerisinde bilinen tüm elementlerin izleri var mı diyorsun?
Хочешь сказать, что в этом камне следы всех известных элементов?
Bilinen ve potansiyel huzur bozucular tutuklandı.
Известные и потенциальные противники власти арестованы.
1966 yılından 1968'e kadar, Condon, Condon Komitesi olarak bilinen Boulder'ın UFO Projesi'ni, yönetti.
С 1966 по 1968 гг Кондон руководил Боулдеровским Проектом по НЛО, известным как.
吴亦凡) daha çok bilinen sahne adıyla, Kris (doğum 6 Kasım 1990), Kanadalı-Çinli şarkıcı ve oyuncudur.
род. 6 ноября 1990, как артист известен под псевдонимом "Крис Ву" - канадско-китайский рэпер, автор песен, композитор, актёр и модель.
Bu acımasız topraklarda, Roma ordusu Pict'ler olarak bilinen halktan gelen şiddetli bir direnişle karşılaştı.
На этих суровых землях римская армия столкнулась с ожесточенным сопротивлением народа, известного как пикты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité