Exemples d'utilisation de "bir boşluk" en turc
Hırsız da, ailesini doyurmak için bir boşluk ararken bilinmeyen bir suç ortağıyla birlikte depoyu soydu.
А вор, приметив возможность накормит свою семью, приходит и грабит склад с неизвестным сообщником.
Beş yılda kaybolan dört kız var. Sonra uzun bir boşluk.
Было четыре девушки, которые пропали в течение пяти лет.
Büyük ihtimalle çarpışmamış hiçbir yıldız kalmayacak. yıldızlar arasında çok büyük bir boşluk var.
Вероятно, звезды физически не столкнутся, потому что между ними большие пространства.
Kaptan, Klingonlar Dominion saflarında bir boşluk buldular.
Капитан, клингоны пробили брешь в линии Доминиона.
Bu durum da Bolşevik cephesinde bir boşluk yaratacak.
Таким образом, во фронте большевиков образуется дыра.
Ayrıca kıtanın başka bir yerinde, buzda derin bir boşluk açmışlar.
Еще они пробурили шахту в толще льда в другой точке континента.
Babamın vasiyetinde çok zekice bir boşluk yakalamış.
Очень умную лазейку обнаружила в отцовском завещании.
Biliyor musun, şimdi o yokken hayatımda bir boşluk var gibi.
Понимаете, сейчас без неё в моей жизни возникла такая пустота.
Trenin altında bir boşluk var ve egzoz bölümüne çıkıyor.
Тут есть соединение под поездом которое соединено с выходом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité