Exemples d'utilisation de "bir fincan" en turc
Garsona "Garson, bana bir fincan kahve getir" der.
Он говорит официанту: "Официант, мне чашку кофе".
Bir fincan çay hazırlamak sana gerçekten keyif veriyor. Ama sonra gidip bunu mahvediyorsun.
Ты делаешь себе чай, получаешь истинное удовольствие, а потом оно заканчивается...
Eğer burası bir çay şirketi ise sanırım ben de bir fincan alabilirim.
Если это чайная компания, то я бы не отказался от чашечки.
İşler bir fincan çaytan sonra asla tamamen kasvetli görünmez.
Все кажется не таким уж мрачным после чашечки чая.
Bir fincan kahveyle anahtarını aldım diye anlaşma yapmış olmam ki.
Достать ключ из чашки - не значит, подписать контакт.
Bir fincan çayın iyileştirici gücü birkaç saat dinlenmeye eşittir.
Целебные свойства одной чашки чая эквивалентны нескольким часам сна.
Günaydın. Bu para yeterse, bir fincan kahveyle çörek ver.
Дай мне чашку кофе и пончик, если этого хватит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité