Exemples d'utilisation de "bir soru sorabilir" en turc

<>
Howard, sana bir soru sorabilir miyim? Говард, могу я задать тебе вопрос?
Sana bir soru sorabilir miyim, Moss? Мосс, я могу задать тебе вопрос?
Size bir soru sorabilir miyim, Bayan Toller? Могу я задать вам вопрос, мисс Толлер?
Taktik bir soru sorabilir miyim? Тактический вопрос, если разрешите?
Dr. Edison size bir soru sorabilir miyim? Доктор Эдисон, могу я задать вопрос?
Monk, Sana bir soru sorabilir miyim? Монк, можно задавать вам один вопрос?
General Disarray, sana bilimsel bir soru sorabilir miyim? Генерал Бардак, могу я задать Вам научный вопрос?
Bay Claypool bir soru sorabilir miyim? Мистер Клейпул, можно задать вопрос?
Jude, sana vergiler hakkında bir soru sorabilir miyim? Эй, Джуд, можно спросить Тебя о налогах?
Cassie, bir soru sorabilir miyim? Кэсси, могу я задать вопрос?
Bay P, ciddi bir soru sorabilir miyim? Мистер Пи, можно задать очень серьезный вопрос?
Sana Diana hakkında bir soru sorabilir miyim? Можно спросить тебя о Диане? Конечно.
Sana bir soru sorabilir miyim, Bay Chandler? Могу я задать вам вопрос, мистер Чендлер?
Bir soru sorabilir miyim: Можно задать тебе вопрос:
Sheldon, sana bir soru sorabilir miyim? Шелдон, я могу задать тебе вопрос?
Sana bir soru sorabilir miyim, Bryan? Могу я задать тебе вопрос, Брайн.
Bir tek soru sorabilir miyim? Sonra gideceğim. Тогда я задам вопрос, и сразу уйду.
Alakasız bir soru olduğu riskini alarak söylüyorum. Buraya arabayla geldim. Рискую показаться высокомерным, но я приехал сюда на машине.
Komutan, bir kaç soru sorabilir miyim? Коммандер, могу я задать несколько вопросов?
Sana bir soru; onu istemiyorsan, ben şansımı deneyebilir miyim? Вопрос такой - если ты не хочешь, можно мне попытаться?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !