Exemples d'utilisation de "birini tanıyor" en turc

<>
Laboratuvarda çalışan başka birini tanıyor musun? Знаешь ещё кого-нибудь из работников лаборатории?
Bayan Marchand, annenize zarar vermeyi istemiş olabilecek birini tanıyor musunuz? Мисс Маршан вы знаете кого-нибудь, кто хотел навредить вашей матери?
Bu polislerden herhangi birini tanıyor musun, Gabe? Ты знаешь кого-нибудь их тех копов, Гейб?
Bir şey yapabilecek birini tanıyor mu? У него есть полномочия что-нибудь сделать?
Ross Geller diye birini tanıyor musunuz? Вы случайно не знаете Росса Геллера?
Öyle arabası olan birini tanıyor musunuz? Вы знаете кого-то с такой машиной?
New York polisine saygı duyan birini tanıyor olmalısın. Должна же кому-то из твоих знакомых нравиться полиция.
Böyle birini tanıyor olabilir misiniz, Bay Stuart? Вы случайно никого не знаете, мистер Стюарт?
Claude Millet adında birini tanıyor musun? Знаете человека по имени Клод Миллет?
Bu iki adamdan herhangi birini tanıyor musunuz? Вы узнаёте кого-то из этих двух мужчин?
Edina ya da Diane adından birini tanıyor musun? Ты знаешь кого-нибудь по имени Эдина или Диана?
Dietrich Morgan diye birini tanıyor musun? Знаешь человека по имени Дитрих Морган?
DiCarlo diye birini tanıyor musun? Знаете парня по имени Дикарло?
Jackson diye birini tanıyor musun? Ты не знаешь никакого Джексона?
Federal Avukat Rivers adında birini tanıyor musun? Ты знаешь федерального обвинителя по имени Риверс?
Bir şey yapabilecek birini tanıyor muyum diye sordu. Она попросила найти кого-нибудь, кто может помочь.
İsmi Garrett olan birini tanıyor musunuz? Вы знаете кого-то по имени Гаррет?
Lyle, kulübesi olan birini tanıyor musun? Лайл, ты знаешь кого-нибудь с домиком?
Anne, Elsbeth diye birini tanıyor musun? Мам, ты знакома с какой-нибудь Элсбет?
Dr. Maud Bailey diye birini tanıyor musun? Вы знаете доктора Мод Бэйли? Мод?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !