Exemples d'utilisation de "boks maçını anlatsana" en turc

<>
Onun evde beraber boks maçını izliyorduk. Мы смотрели бой в доме отца.
Boks maçını izlerken salsa sosu yeriz. Мы посмотрим бокс и съедим сальсу.
Hadi size gidip kartallar ve eşek arıları maçını izleyelim. Пошли в твою нору, посмотрим соколов против шершней.
Boks tuhaf bir şeydir. Бокс - занятие противоестественное.
Konuşma nasıl geçti, anlatsana. -Harikaydı. Так расскажи мне, как прошла беседа?
Kızımın futbol maçını yönetiyorum, tamam mı? Я тренирую команду своей дочери, понимаете?
Bugünkü haberlere boks dünyasıyla başlıyoruz. Сегодня начнем с новостей бокса.
Dave, çim biçme makinası şeyini O'na anlatsana. Дейв, расскажи им ту, про газонокосилку.
Kendi kızımın softball maçını kaçırıyordum Tanrı aşkına. Не пришел на игру сына по софтболу.
Bugün boks böyle artık. Всем нравится такой бокс.
Bir şeyler anlatsana işte. Старик! Расскажи что-нибудь.
Yale'de okurken oynadığınız son lakros maçını hatırlıyor musunuz? Помните свой последний матч в лакросс в Йеле?
Pilates ve boks karışımı bir şey. Это вроде сочетания пилатеса и бокса.
Oğlum neler olduğunu anlatsana! Сынок, что случилось?
Eski bir futbol maçını filan gösterin. Не знаю. Покажите старый футбольный матч.
Sonra bir yaz babam beni boks derslerine kayıt ettirdi. И как-то летом папка записал меня на уроки бокса.
Anlatsana, şimdi anlat. Скажи мне. Скажите мне.
Elini bir kaldırıver de, arkadaşların beyzbol maçını seyredebilsin. Подними руку, и твои друзья смогут посмотреть бейсбол.
Onunla boks maçı falan yapardık. Боксировали с ним всё время.
Tamam, neler olduğunu anlatsana. Ладно. Расскажи, что происходит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !