Exemples d'utilisation de "bulamamışlar" en turc

<>
Her yeri aramışlar ama cesetlerini bulamamışlar. но нигде не могли найти их.
Bu yüzden her gün aramışlar. Bir şey bulamamışlar. Те его обыскивали, но ничего не находили.
Evet, parmak izi bulamamışlar ama tonlarca kan varmış. Копы не нашли отпечатки, но крови хоть отбавляй.
Ve hiçbir iz bulamamışlar. Однако их не нашли.
Polisler bir şey bulamamışlar. Копы ничего не знают.
Hatta arabayı park edecek zaman bile bulamamışlar. У них не было времени даже припарковаться.
Polisler tetikçiyi hiç bulamamışlar. Копы не нашли стрелявшего.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !