Exemples d'utilisation de "ders vermeyi" en turc
Öleli neredeyse yıl oldu ama hala bana ders vermeyi sürdürüyor.
Ты умер лет назад. И все еще даешь мне уроки.
Ders vermeyi seviyorum, ama okul harcıma yetmiyor, ben de takviye yapıyorum.
Люблю преподавать, но этого не хватает на учебу, мне нужно больше.
Yakalandım ve mağazanın sahibi polisleri arayarak bana bir ders vermeyi istedi.
Меня поймали и владелец хотел вызвать полицию, преподать мне урок.
Daha da önemli olan ders, yaptıklarının sonuçları olması.
Главный урок в том, что действия имеют последствия.
Şey, diş macunu fabrikası bana biraz izin vermeyi uygun gördü.
Видишь ли, на фабрике зубной пасты решили дать мне отдохнуть.
Yani eğer hayır dersem, bana ameliyat vermeyi keser misiniz?
Если я скажу нет, ты перечислить давать мне операции?
Binbaşı Paris bana pilotluk dersi vermeyi önerdi.
Лейтенант Пэрис предложил дать мне урок пилотирования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité