Exemples d'utilisation de "dilim pizza" en turc

<>
Çıkarken Frankie size birer dilim pizza ikram etsin. Спасибо, что зашли. Фрэнки угостит вас пиццей.
Jenna bu haftada dilim pizza eder. Дженна, это куска в неделю!
Hadi, bir dilim pizza fena olmaz. Gidelim. Пошли, я бы кстати съел кусочек пиццы.
Liz, her performansta, sahnede dört dilim pizza yemem gerekti. Лиз, я должна была съедать по куска пиццы каждое представление.
Bir dilim pizza getirsene. Дашь мне кусок пиццы?
Sonra iki dilim pizza aldı ve... Потом он берет два куска пиццы...
Yani bir dilim daha pizza kesmiş olursam, iki kozmik dizeye sahip olmuş olurum. ј теперь можно вырезать из пиццы еще один ломтик и получить две космических струны.
Hepimiz için bir küçük pizza mı! Одна маленькая пицца на всех нас.
Tabakları ver. Şimdiden iki dilim mi aldın? Çeviri: О, ого, ты уже взял два куска.
Pizza ve bira olmaz. Пицца и пиво запрещены!
Üç dilim kek sipariş etti ve eve götürdü ve metresine bir SMS gönderdi. Он заказал куска пирога "на вынос" и послал SMS своей любовнице:
Başka pizza var mı? А есть еще пицца?
Bir dilim doğum günü pastası ister misin, 5 $'e? Хотите купить кусочек торта на день рождения за $ 11.95?
Bazen bir araya gelip çocukları bir pizza için falan dışarı çıkarabiliriz. Может, как-нибудь встретимся, возьмем детей и съедим по пицце?
Meraklı bir dilim var. У меня любознательный язык.
İçeri gelip ayakta pizza yemek ister misiniz? Вы хотите зайти и поесть пиццу стоя?
Bir iki dilim alabilirsin tabii. Ну, кусочек можешь взять.
Çantamın fiyatı kadar pizza ha! Купит пиццы на стоимость сумки?
Benim için bir dilim saklayabilirdin. Могли бы мне кусочек оставить.
Leziz, muhteşem pizza. Здорово. Ужасно вкусная пицца.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !