Exemples d'utilisation de "elektro manyetik" en turc

<>
Elektro manyetik alan karışıyor. Электромагнитное поле создаёт помехи.
Bir çeşit, aralıklı elektro manyetik alan örneği. Какой-то тип конфигурации электромагнитного поля с характером пульсации.
Elektro manyetik alan dedektörü. Это детектор электромагнитного поля.
Bertha'nın manyetik patlaması kesinlikle gariplikte bir yükselmeye sebep oldu. Магнитное колебание от Берты определенно было причиной странных вспышек.
Suratından elektro şok mu veriyorsun? Типа твоё лицо током бьёт?
Manyetik tasma, metre ötede cesedinin yanında bulundu. А магнитный ошейник нашли в футах от тела.
Bir tür manyetik kilit. Похоже на магнитный замок.
Spock, manyetik akışı kesmeye çalışıyorum. Я попробую пробраться сквозь магнитный поток.
Bu ilaca maruz kalan pilotlar manyetik alana karşı oldukça duyarlı hale geliyor. Пилоты, которых лечили этим лекарством были очень восприимчивы к магнитным полям.
Manyetik mürekkep izleri ve bir karışım. Следы магнитных чернил и некую субстанцию.
Bu kendini idame ettiren manyetik kalkanlı temiz enerji cihazı. Это автоматическое устройство с магнитной защитой и чистой энергией.
Bu manyetik alan uzay ve zamanı büküyordur. Магнитные поля, пространство-время, всё такое.
Manyetik bir darbe tüm güvenlik şebekesini devreden çıkarabilir. Такой мощный импульс снесет всю нашу сеть связи.
Kuşların, dünyanın manyetik alanlarını gördüğü söylenir. Говорят, что птицы видят магнитные поля.
İğnesi doğal olarak dünyanın manyetik Kuzey Kutbu'na döner. Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли.
Yerel bir manyetik alan. Это локализованное магнитное поле.
Bilgisayar manyetik olarak kilitledi. Компьютер активировал магнитный замок.
Manyetik dalgalar silikon moleküllerini eritiyormuş. Магнитные волны сжимают силиконовые молекулы.
Manyetik kıç deliğini hazırlayın lütfen. Один магнитный зад, пожалуйста.
Manyetik mürekkep. Pürüzsüz değil, elimle hissedebiliyorum. Магнитные чернила рельефные, а не плоские.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !