Exemples d'utilisation de "evlerini kaybediyor" en turc
Şu an süren ipotek krizi mesela. İnsanlar evlerini kaybediyor.
Ипотечный кризис в разгаре, люди теряют их дома.
Bu sorunun cevabı, evlerini yok eden yangından hemen sonra ortaya çıkacaktı.
Ответ на этот вопрос нашелся вскоре после пожара, уничтожившего дом Бодлеров.
Bazı yiyeceklerde, kirlenmiş sularda. - Evlerini kontrol etmeliyiz.
Некоторая пища, загрязненная вода, надо проверить их дом...
Şirket küçülüyor ve insanlar işlerini kaybediyor.
Корпоративное сокращение. Люди теряют свою работу.
Consec denetim ekibi listedeki isimlerin tamamıyla yavaş yavaş bağlantıyı kaybediyor ve ben bunun bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.
С течением времени мы потеряли связь с членами этого списка. Я полагаю, это произошло не случайно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité