Exemples d'utilisation de "fazla" en turc avec la traduction "немного"
Traductions:
tous327
больше159
слишком47
много43
слишком много17
максимум7
мало6
немного6
большой5
большее4
чаще4
дальше3
могу3
столько3
часто3
большего2
большим2
дольше2
сильно2
больше не1
большей1
большое1
большую1
мог1
может1
сильное1
больших1
могут1
Bu şeyler zaman alır ama bizim fazla zamanımız yok.
На это требуется время. Но у нас немного осталось.
Bu hafta sonu abim geliyor o yüzden fazla zamanım olmayacak.
На выходных приезжает мой брат, и времени будет немного.
Ve tahminimce kendi yatağında fazla zaman geçirmediğin için böyle bu durum.
А ещё думаю, в собственной постели вы проводите немного времени.
Çok fazla kişi değildik ve her yemek masasının altı sandalyesi vardı.
Нас было немного, а каждый стол был на шесть мест.
Senin dedektif arkadaşın davamı mahvetti, bu yüzden yapacak fazla bir şey yoktu.
Да, просто твой детектив разгромил моё дело, поэтому дел было немного.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité